A obtención de vital rexistros e outros documentos legais - EUA Embaixada, Consulado en Corea

Consular Informe de Nacemento no Estranxeiro

Esta páxina está deseñado para axudar a atopar o vital rexistro de documentos que precisa

A Embaixada non pode obter os documentos no seu nome, e non pode proporcionar traducións de documentos emitidos en coreano.

Un informe consular de nacemento a bordo é un documento emitido por un EUA Embaixada ou Consulado reflectindo os feitos de nacemento no estranxeiro de un neno a adquisición de EUA cidadanía no nacemento a través de un ou ambos os pais. Este rexistro, tamén coñecido como un FS, xunto coa Certificación de Nacemento, DS, son aceptables como proba de nacemento e EUA cidadanía para todos os efectos legais. Por favor, vai para o Estado Departamento de páxina web en consular rexistros para detalles completos sobre a obtención dunha copia dun Informe Consular de Nacemento no Estranxeiro. Un informe da morte é un documento emitido por un EUA Embaixada ou Consulado reflectindo os feitos da morte no exterior de un cidadán Americano. O documento está baseado sobre os locais certificado de defunción.

Certificado de Testemuña para o Matrimonio

Por favor, vai para o Estado Departamento de páxina web en consular rexistros para detalles completos sobre a obtención dunha copia dun Informe da Morte de un Cidadán Americano. Un documento emitido por un EUA Embaixada ou Consulado reflectindo os feitos de un matrimonio no exterior en que polo menos un partido é un Cidadán Americano. Un funcionario consular deberán ter asistido a cerimonia. Este servizo foi detido en Por favor, consulte o Departamento de Estado de sitio sobre como obter certidões de matrimonio arquivo antes do de novembro de. Vital Rexistros, como o nacemento, a morte, o divorcio decretos ou matrimonio os certificados son xeralmente realizada polo estado, condado ou cidade gobernos, dependendo da localización. Para obter estes vital rexistros nos Estados Unidos, por favor, consulte a seguinte páxina web para máis información. Moitas persoas teñen o equívoco de que eles casaron na Embaixada de estados UNIDOS en Seúl. Nosa oficina pode axudar con papel de traballo necesario para EUA cidadáns para casar en Corea, e, no pasado, rexistrado matrimonio certificados emitidos por varios coreano ward oficinas e - ou Seoul City Hall. Con todo, Embaixadas non realizar vodas e a nosa oficina de non manter o matrimonio rexistros.

Se o seu matrimonio foi rexistrado antes do de xaneiro de: unha copia de un coreano certificado de matrimonio pode ser obtido por escrito aos Cidadáns Sección, Seoul City Hall.

Por favor, comprobe co Seoul City Hall para máis up-to-date información antes de enviar a súa solicitude.

Se o seu matrimonio foi rexistrado despois de febreiro de que debe ter un Informe e un Certificado de Matrimonio documento.

Unha copia certificada do seu Informe e Certificado de Matrimonio pode ser obtido por escrito ao específica á oficina na que a súa inscrición de matrimonio tivo lugar.

Á oficina máis próxima a Embaixada de estados UNIDOS en Seúl é o Jongro-gu Á Oficina e a maioría dos EUA cidadáns en Corea rexistrado súas vodas alí.

Por favor, comprobe co apropiado á oficina para máis up-to-date información antes de enviar a súa solicitude. Unha copia deste documento pode ser obtido por escrito ao específica á oficina na que a súa inscrición de matrimonio tivo lugar. Por favor, comprobe co apropiado á oficina para máis up-to-date información antes de enviar a súa solicitude. (Nota: pode ser solicitada a enviar unha copia do seu DNI, douscentos gañou por documento, e diñeiro adicional para o retorno mensaxe taxa.) Se un dos cónxuxes é un coreano cidadán: o matrimonio é reflectida en corea do certificado de matrimonio. O matrimonio rexistros son mantidos como parte da familia informacións de rexistro e se pode obter a través de locais ward oficinas. Debe ter dificultade de chegar a un galego falante na axeitada á oficina e - ou Seoul City Hall, pode querer contacto Seúl Global Centro (SGC) para asistencia: por ou por correo electrónico. SGC é un completo centro de apoio para estranxeiros operado polo Goberno de Seúl Metropolitana, e ofrece asistencia en inglés e outras linguas estranxeiras. A Embaixada de estados UNIDOS non ofrecen teléfono ou correo electrónico de consultas. Respostas a información xeral poden ser atopados na nosa ACS páxina de Preguntas Frecuentes. Para máis información sobre casos específicos que non son abordados no noso sitio web, por favor envíanos un correo electrónico. Animamos a todos os EUA cidadáns viaxar ou que residan no exterior para notificar o máis próximo EUA Embaixada ou Consulado da súa información de contacto para que, en caso de emerxencia, pode contacto-los para proporcionar importante de seguridade e de seguridade da información, ou de apoio.